Главный экономист Банка Англии предостерегает от продления программы отпусков

Главный экономист Банка Англии предостерегает от продления программы отпусков

Главный экономист Банка Англии поддержал спорный план правительства по прекращению программы поддержки заработной платы, заявив, что ее продление может задержать столь необходимую реструктуризацию экономики.

Все чаще раздаются призывы к продлению субсидий после следующего месяца, но Энди Холдейн сказал, что лучшим способом было бы позволить уровню оплаты и рабочему времени адаптироваться к рынку. В то же время он дал понять, что компаниям, возможно, потребуется помощь в управлении долговым бременем, которое они накопили во время пандемии.

"Более гибкий подход к миру труда и способу ведения бизнеса может быть одной из вещей, которые защищают нас от слишком многих новых потерь рабочих мест”, - сказал он в интервью изданию City A. M., опубликованном поздно вечером в понедельник. “Это был бы менее болезненный способ адаптации бизнеса сейчас, если бы бремя было разделено между рабочими.”

Замечания Холдейна перекликаются с аргументами его босса, губернатора Банка Англии Эндрю Бейли, и канцлера казначейства Риши Сунака, который пытается свернуть поддержку, которая впервые привела к тому, что государственный долг вырос до более чем 2 трлн фунтов (2,6 трлн долларов).

Однако это потенциально взрывоопасная стратегия, потому что она может привести к тому, что миллионы рабочих будут сокращены или вообще потеряют работу.

Британские работодатели запланировали более 300 000 увольнений в июне и июле, согласно правительственным данным о предполагаемых увольнениях, полученным Би-би-си. Несмотря на государственную поддержку заработной платы, занятость сократилась на 220 000 человек во втором квартале, что стало худшим снижением со времен мирового финансового кризиса.

"Сохранение всех этих рабочих мест на жизнеобеспечении в некотором смысле продлевает неизбежное таким образом, что на самом деле не помогает ни человеку, ни бизнесу”, - сказал Холдейн. “Наша задача как политиков-сделать этот процесс адаптации максимально плавным и безболезненным.”

Некоторые европейские страны, включая Германию, уже решили расширить свои собственные программы помощи, учитывая озабоченность по поводу стойких коронавирусных инфекций и отсутствия вакцины.

В настоящее время помощь Великобритании должна закончиться в октябре. 31, что многие отраслевые группы и некоторые законодатели утверждают, что еще слишком рано, чтобы предотвратить крупномасштабные потери рабочих мест. Центральный прогноз Банка Англии предполагает, что безработица может почти удвоиться до 7,5% к концу года.

Холдейн также сказал газете, что обременительные платежи по долгам для предприятий-после того, как они приняли государственные кредиты во время кризиса, когда денежные потоки иссякли-могут замедлить рост, и дал понять, что он видит потенциальную необходимость в облегчении.

"Разумно ли ожидать, что это будет оплачено” компаниями “таким образом, чтобы это не повлияло на их найм и инвестиции?- он сказал. “А если нет, то как лучше облегчить это долговое бремя?”

Фирмы уже предупреждают, что они будут бороться, чтобы вернуть гарантированную правительством финансовую поддержку от банков, которые они получили во время блокировки, добавив новую угрозу хрупкому экономическому восстановлению Великобритании.

Более 40% представителей малого и среднего бизнеса, опрошенных британскими торговыми палатами и TSB, заявили, что взяли на себя такой долг в кризис.

Из них каждый четвертый сказал, что им, возможно, придется сократить операции, чтобы погасить его, а каждый десятый считает, что им придется вообще прекратить торговлю. Это рискует создать своего рода долгосрочный экономический шрам, о котором предупреждали политики Банка Англии.

Говоря о состоянии экономики в целом, Холдейн сказал, что он “вероятно, немного более оптимистичен”, чем ряд его коллег из комитета по денежно-кредитной политике Банка Англии, состоящего из девяти членов.

Губернатор Бейли был одним из нескольких законодателей ставок, которые нарисовали мрачную картину экономических перспектив на прошлой неделе, заявив, что риски остаются в стороне снижения.

Центральный банк уже снизил процентные ставки до рекордно низких 0,1% и обнародовал масштабную программу покупки облигаций. Экономисты и инвесторы в основном ожидают большего денежного стимулирования в конце этого года.

Наряду с фискальными мерами, такая поддержка “внесла значительный вклад” в зарождающееся восстановление Великобритании, сказал Холдейн.

"Прямо сейчас преобладающее повествование немного мрачнее, чем я думаю, что это оправдано данными”, - сказал он. "Я, надеюсь, более непредвзято отношусь к тому, что ждет нас впереди как в экономическом, так и в политическом плане.”